Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Cette page explique quelles données personnelles LITOS NEWS (litosnews.com) traite, à quelles fins, avec qui elles sont partagées et quels sont vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi luxembourgeoise. En résumé : LITOS NEWS n’utilise pas de publicité, n’utilise aucun outil de statistiques ou de suivi et ne vend de données à personne.
1. Responsable du traitement
Bruno Daniel Mesquita Pereira, Luxembourg (adresse complète dans les Mentions légales).
Contact pour les questions de confidentialité : newslitos@gmail.com ou via la page Contact.
2. Lecture du site
Pour lire les articles, vous n’avez pas besoin de créer de compte ni de fournir la moindre donnée personnelle. Lorsque vous visitez le site, le serveur d’hébergement enregistre automatiquement des données techniques (adresse IP, type de navigateur, page demandée, date et heure) pour des raisons de sécurité et pour assurer le fonctionnement du site. Ces journaux sont conservés par l’hébergeur pendant une courte période et ne sont pas utilisés pour identifier les visiteurs. Base juridique : intérêt légitime à maintenir le site sécurisé et en état de fonctionnement (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).
3. Formulaire de contact
Si vous nous écrivez via la page Contact, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail, l’objet, le lien facultatif et le message, uniquement pour vous répondre. Le message est envoyé à l’adresse e-mail du site (un service Gmail de Google) et est également conservé dans le tableau de bord du site. Nous supprimons les messages au plus tard 12 mois après le règlement de la question, ou avant si vous nous le demandez. Base juridique : votre consentement, donné en cochant la case du formulaire (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD).
4. Commentaires
Si vous laissez un commentaire, nous conservons votre nom, votre adresse e-mail, le texte, votre adresse IP et la date. Votre adresse e-mail n’est jamais publiée. Les commentaires restent publiés tant que l’article est en ligne, sauf si vous demandez leur suppression. Pour afficher une image de profil à côté du commentaire, le site peut utiliser le service Gravatar (Automattic), qui reçoit un code généré à partir de votre adresse e-mail. Base juridique : votre consentement lorsque vous commentez.
5. Météo en haut du site
La météo affichée en haut du site provient du service Open-Meteo. Par défaut, nous affichons la météo au Luxembourg et votre navigateur demande les données à Open-Meteo, qui reçoit votre adresse IP comme lors de toute connexion à Internet. Ce n’est que si vous cliquez sur l’icône de localisation que votre navigateur vous demande l’autorisation d’utiliser la position de votre appareil. Dans ce cas, votre position approximative (arrondie) est envoyée à Open-Meteo pour obtenir la météo, et à BigDataCloud pour afficher le nom de la ville. La position est conservée uniquement dans votre navigateur et vous pouvez la supprimer en effaçant les données du site. Nous ne recevons ni ne conservons votre position.
6. Traduction automatique
Le bouton en forme de globe vous permet de lire le site dans d’autres langues grâce à Google Traduction. Ce service n’est chargé que si vous choisissez une langue autre que le portugais. Dans ce cas, la page est envoyée à Google pour être traduite et le cookie googtrans est enregistré avec la langue choisie. Lorsque vous choisissez à nouveau “Português”, le cookie est supprimé.
7. Soutiens (Ko-fi)
Les boutons “Soutenir” mènent à la page de LITOS NEWS sur Ko-fi. Tout soutien est effectué sur le site de Ko-fi et les paiements sont traités par Ko-fi et ses partenaires de paiement, conformément à leur politique de confidentialité. Nous recevons uniquement le nom ou le message que vous choisissez de partager.
8. Cookies et stockage dans le navigateur
LITOS NEWS n’utilise ni cookies publicitaires ni cookies de statistiques. Les seuls cookies et données enregistrés dans votre navigateur sont :
googtrans: enregistre la langue choisie avec le globe de traduction (n’existe que si vous choisissez une autre langue) ;- cookies de commentaires WordPress : mémorisent votre nom et votre adresse e-mail dans le formulaire de commentaires, si vous le demandez ;
litos-wx-loc(stockage local) : enregistre la localisation de la météo, uniquement si vous utilisez l’icône de localisation ;- cookies de session WordPress : uniquement pour les personnes qui gèrent le site et se connectent au tableau de bord.
9. Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons ni ne cédons de données personnelles. Les données ne transitent que par les prestataires nécessaires au fonctionnement du site :
- Hostinger, hébergement du site (serveurs situés dans l’Union européenne) ;
- Google, pour l’e-mail du site (Gmail) et, si vous la choisissez, la traduction automatique ;
- Open-Meteo et BigDataCloud, pour la météo, comme indiqué au point 5 ;
- Automattic (Gravatar), pour les images de profil dans les commentaires ;
- Ko-fi, si vous décidez de soutenir le projet.
Certains de ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne. Dans ce cas, le transfert est effectué avec les garanties prévues par le RGPD, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou les décisions d’adéquation.
10. Liens vers d’autres sites
Chaque article contient un lien vers sa source originale. Lorsque vous ouvrez ces liens, vous êtes soumis à la politique de confidentialité de ces sites. Il en va de même pour les boutons de partage (Facebook, WhatsApp), qui sont de simples liens : ils ne chargent rien de ces services tant que vous ne cliquez pas dessus.
11. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement ou vous opposer à celui-ci, demander la portabilité de vos données et retirer le consentement que vous avez donné. Il vous suffit d’écrire à newslitos@gmail.com ; nous répondons dans un délai d’un mois. Si vous estimez que vos données ne sont pas traitées correctement, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité luxembourgeoise de protection des données, la CNPD (Commission nationale pour la protection des données).
12. Mineurs
Le site s’adresse à tous les âges, mais le formulaire de contact et les commentaires sont réservés aux personnes âgées de 16 ans et plus. En dessous de cet âge, l’autorisation de l’un des parents est nécessaire.
13. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque le site évolue. La date indiquée en haut correspond à la version en vigueur.