Le projet LibrasMat de l’Université d’État de Campinas (Unicamp), au Brésil, va créer une plateforme gratuite de courtes vidéos en Libras, la langue des signes brésilienne, résolvant des questions de mathématiques de l’Enem, l’examen national d’accès à l’université. Des versions en portugais seront aussi proposées.
Lié au Centre brésilien de géométrie, financé par la FAPESP, le projet produira également un glossaire et un dictionnaire des signes mathématiques en Libras, avec les variantes régionales. Il est coordonné par le professeur Marcelo Firer.
Il recherche jusqu’à 16 étudiants sourds en sciences exactes ; des étudiants entendants maîtrisant la Libras peuvent aussi être retenus. Les lauréats reçoivent une bourse de 1 140 reais par mois, une formation et du matériel, et travaillent à distance pendant deux ans au maximum.
Les candidatures se terminent le 7 novembre, les résultats seront publiés le 1er décembre et le travail débutera fin janvier 2027. Quatre rencontres en présentiel sont prévues, logement et transport compris.
