A Universidade da Islândia anunciou que o tradutor, editor e escritor sueco John Swedenmark venceu o Prémio Internacional Vigdís 2026, que reconhece o seu trabalho na promoção da diversidade cultural e linguística através da tradução literária.
Swedenmark é considerado o mais destacado tradutor vivo de literatura islandesa para sueco e traduz também de línguas sámi, francês e inglês, com mais de 50 traduções publicadas. Recebeu a Ordem do Falcão em 2018 e o Prémio de Tradução da Academia Sueca em 2019.
O prémio será entregue numa cerimónia na Universidade da Islândia a 12 de novembro. Foi criado em 2020 para assinalar os 90 anos de Vigdís Finnbogadóttir.
