https://litosnews.com/videojogos/fruit-ninja-criancas-leitura-friburgo/LITOS NEWSpt2026-10-17T15:17:37+00:00Jogo «Fruit Ninja» ajuda cientistas suíços a perceber como as crianças se preparam para ler https://litosnews.com/en/videojogos/fruit-ninja-criancas-leitura-friburgo/LITOS NEWSen2026-10-17T15:17:37+00:00Fruit Ninja helps Swiss scientists understand how children get ready to read https://litosnews.com/fr/videojogos/fruit-ninja-criancas-leitura-friburgo/LITOS NEWSfr2026-10-17T15:17:37+00:00« Fruit Ninja » aide des scientifiques suisses à comprendre comment les enfants se préparent à lire https://litosnews.com/videojogos/float-jogo-proteses-mao/LITOS NEWSpt2026-10-17T15:17:36+00:00Jogo de estudantes alemães ajuda a recolher dados para próteses de mão mais baratas https://litosnews.com/en/videojogos/float-jogo-proteses-mao/LITOS NEWSen2026-10-17T15:17:36+00:00German students' game helps collect data for cheaper prosthetic hands https://litosnews.com/fr/videojogos/float-jogo-proteses-mao/LITOS NEWSfr2026-10-17T15:17:36+00:00Le jeu d'étudiants allemands qui aide à collecter des données pour des prothèses de main moins chères https://litosnews.com/videojogos/shakespeare-arcade-videojogos-escolas/LITOS NEWSpt2026-10-17T15:17:34+00:00Universidades inglesas recebem 590 mil libras para ensinar Shakespeare com videojogos https://litosnews.com/en/videojogos/shakespeare-arcade-videojogos-escolas/LITOS NEWSen2026-10-17T15:17:34+00:00English universities receive £590,000 to teach Shakespeare through video games https://litosnews.com/fr/videojogos/shakespeare-arcade-videojogos-escolas/LITOS NEWSfr2026-10-17T15:17:34+00:00Des universités anglaises reçoivent 590 000 livres pour enseigner Shakespeare par le jeu vidéo https://litosnews.com/videojogos/elea-videojogo-velia-parmenides/LITOS NEWSpt2026-10-17T15:17:33+00:00Fundação da antiga cidade grega de Elea transforma-se em videojogo em Itália https://litosnews.com/en/videojogos/elea-videojogo-velia-parmenides/LITOS NEWSen2026-10-17T15:17:33+00:00Founding of the ancient Greek city of Elea becomes a video game in Italy https://litosnews.com/fr/videojogos/elea-videojogo-velia-parmenides/LITOS NEWSfr2026-10-17T15:17:33+00:00La fondation de l'antique cité grecque d'Élée devient un jeu vidéo en Italie https://litosnews.com/videojogos/portsmouth-premios-ensino-videojogos/LITOS NEWSpt2026-10-17T15:17:32+00:00Universidade de Portsmouth ganha três prémios nacionais de ensino de videojogos https://litosnews.com/en/videojogos/portsmouth-premios-ensino-videojogos/LITOS NEWSen2026-10-17T15:17:32+00:00University of Portsmouth wins three national video game education awards https://litosnews.com/fr/videojogos/portsmouth-premios-ensino-videojogos/LITOS NEWSfr2026-10-17T15:17:32+00:00L'université de Portsmouth remporte trois prix nationaux de l'enseignement du jeu vidéo https://litosnews.com/desporto/mundial-longboard-el-sunzal/LITOS NEWSpt2026-10-17T14:47:21+00:00El Salvador recebe o Mundial de longboard com mais de cem surfistas https://litosnews.com/en/desporto/mundial-longboard-el-sunzal/LITOS NEWSen2026-10-17T14:47:21+00:00El Salvador hosts the longboard world championship with more than 100 surfers https://litosnews.com/fr/desporto/mundial-longboard-el-sunzal/LITOS NEWSfr2026-10-17T14:47:21+00:00Le Salvador accueille le Mondial de longboard avec plus de cent surfeurs https://litosnews.com/desporto/azulita-sub16-campea-uncaf/LITOS NEWSpt2026-10-17T14:47:19+00:00Seleção sub-16 de El Salvador é campeã invicta da UNCAF e acaba com jejum de 19 anos https://litosnews.com/en/desporto/azulita-sub16-campea-uncaf/LITOS NEWSen2026-10-17T14:47:19+00:00El Salvador's under-16 side win the UNCAF title unbeaten, ending a 19-year wait https://litosnews.com/fr/desporto/azulita-sub16-campea-uncaf/LITOS NEWSfr2026-10-17T14:47:19+00:00Les moins de 16 ans du Salvador sacrés invaincus à l'UNCAF, après 19 ans d'attente https://litosnews.com/alimentacao/milho-biofortic-el-salvador/LITOS NEWSpt2026-10-17T14:47:18+00:00El Salvador apresenta novo milho que rendeu mais 43% nos ensaios e é mais rico em zinco https://litosnews.com/en/alimentacao/milho-biofortic-el-salvador/LITOS NEWSen2026-10-17T14:47:18+00:00El Salvador unveils new maize that yielded 43% more in trials and is richer in zinc https://litosnews.com/fr/alimentacao/milho-biofortic-el-salvador/LITOS NEWSfr2026-10-17T14:47:18+00:00Le Salvador présente un nouveau maïs au rendement supérieur de 43 % lors des essais et plus riche en zinc https://litosnews.com/inovacao/mulheres-pilotas-drones-el-salvador/LITOS NEWSpt2026-10-17T14:47:16+00:00Mulheres de El Salvador aprendem a pilotar drones para proteger as aldeias das cheias https://litosnews.com/en/inovacao/mulheres-pilotas-drones-el-salvador/LITOS NEWSen2026-10-17T14:47:16+00:00Women in El Salvador learn to fly drones to protect their villages from Lempa River floods https://litosnews.com/fr/inovacao/mulheres-pilotas-drones-el-salvador/LITOS NEWSfr2026-10-17T14:47:16+00:00Au Salvador, des femmes apprennent à piloter des drones pour protéger leurs villages des crues du fleuve Lempa https://litosnews.com/transportes/ponte-el-salvador-guatemala/LITOS NEWSpt2026-10-17T14:47:15+00:00Nova ponte de quatro faixas liga El Salvador à Guatemala e promete fronteira mais rápida https://litosnews.com/en/transportes/ponte-el-salvador-guatemala/LITOS NEWSen2026-10-17T14:47:15+00:00New four-lane bridge links El Salvador and Guatemala and promises a faster border https://litosnews.com/fr/transportes/ponte-el-salvador-guatemala/LITOS NEWSfr2026-10-17T14:47:15+00:00Un nouveau pont à quatre voies relie le Salvador au Guatemala et promet une frontière plus rapide https://litosnews.com/alimentacao/cantinas-das-escolas-portuguesas-vao-ter-menos-doces-e-fritos-e-mais-peixe-leguminosas-e-fruta/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:42:45+00:00Cantinas das escolas portuguesas vão ter menos doces e fritos e mais peixe, leguminosas e fruta https://litosnews.com/en/alimentacao/cantinas-das-escolas-portuguesas-vao-ter-menos-doces-e-fritos-e-mais-peixe-leguminosas-e-fruta/LITOS NEWSen2026-10-17T12:42:45+00:00Portuguese school canteens to serve fewer sweets and fried foods and more fish, pulses and fruit https://litosnews.com/fr/alimentacao/cantinas-das-escolas-portuguesas-vao-ter-menos-doces-e-fritos-e-mais-peixe-leguminosas-e-fruta/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:42:45+00:00Les cantines scolaires portugaises serviront moins de sucreries et de fritures, et plus de poisson, de légumineuses et de fruits https://litosnews.com/alimentacao/refeicoes-escolares-gratuitas-em-inglaterra-passam-a-chegar-a-mais-de-3-milhoes-de-criancas/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:42:43+00:00Refeições escolares gratuitas em Inglaterra passam a chegar a mais de 3 milhões de crianças https://litosnews.com/en/alimentacao/refeicoes-escolares-gratuitas-em-inglaterra-passam-a-chegar-a-mais-de-3-milhoes-de-criancas/LITOS NEWSen2026-10-17T12:42:43+00:00Free school meals in England now reach more than 3 million children https://litosnews.com/fr/alimentacao/refeicoes-escolares-gratuitas-em-inglaterra-passam-a-chegar-a-mais-de-3-milhoes-de-criancas/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:42:43+00:00En Angleterre, les repas scolaires gratuits concernent désormais plus de 3 millions d’enfants https://litosnews.com/alimentacao/projeto-europeu-cria-girassois-mais-resistentes-a-seca-com-a-ajuda-de-plantas-selvagens/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:42:41+00:00Projeto europeu cria girassóis mais resistentes à seca com a ajuda de plantas selvagens https://litosnews.com/en/alimentacao/projeto-europeu-cria-girassois-mais-resistentes-a-seca-com-a-ajuda-de-plantas-selvagens/LITOS NEWSen2026-10-17T12:42:41+00:00European project breeds more drought-tolerant sunflowers with help from wild plants https://litosnews.com/fr/alimentacao/projeto-europeu-cria-girassois-mais-resistentes-a-seca-com-a-ajuda-de-plantas-selvagens/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:42:41+00:00Un projet européen crée des tournesols plus résistants à la sécheresse grâce à des plantes sauvages https://litosnews.com/alimentacao/cientistas-britanicos-criam-nova-defesa-para-os-cereais-contra-o-fungo-que-destroi-arroz-e-trigo/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:42:40+00:00Cientistas britânicos criam nova defesa para os cereais contra o fungo que destrói arroz e trigo https://litosnews.com/en/alimentacao/cientistas-britanicos-criam-nova-defesa-para-os-cereais-contra-o-fungo-que-destroi-arroz-e-trigo/LITOS NEWSen2026-10-17T12:42:40+00:00British scientists create a new defence for cereals against the fungus that destroys rice and wheat https://litosnews.com/fr/alimentacao/cientistas-britanicos-criam-nova-defesa-para-os-cereais-contra-o-fungo-que-destroi-arroz-e-trigo/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:42:40+00:00Des scientifiques britanniques créent une nouvelle défense des céréales contre le champignon qui détruit riz et blé https://litosnews.com/alimentacao/estudo-alemao-mostra-que-o-desperdicio-alimentar-evitavel-em-casa-pode-cair-mais-de-um-quarto/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:42:37+00:00Estudo alemão mostra que o desperdício alimentar evitável em casa pode cair mais de um quarto https://litosnews.com/en/alimentacao/estudo-alemao-mostra-que-o-desperdicio-alimentar-evitavel-em-casa-pode-cair-mais-de-um-quarto/LITOS NEWSen2026-10-17T12:42:37+00:00German study shows avoidable household food waste can fall by more than a quarter https://litosnews.com/fr/alimentacao/estudo-alemao-mostra-que-o-desperdicio-alimentar-evitavel-em-casa-pode-cair-mais-de-um-quarto/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:42:37+00:00Une étude allemande montre que le gaspillage alimentaire évitable à la maison peut baisser de plus d’un quart https://litosnews.com/energia/universidade-australiana-bate-recorde-mundial-de-eficiencia-num-painel-solar-de-perovskite-de-grande-dimensao/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:09:17+00:00Universidade australiana bate recorde mundial de eficiência num painel solar de perovskite de grande dimensão https://litosnews.com/en/energia/universidade-australiana-bate-recorde-mundial-de-eficiencia-num-painel-solar-de-perovskite-de-grande-dimensao/LITOS NEWSen2026-10-17T12:09:17+00:00Australian university sets world efficiency record for a large perovskite solar module https://litosnews.com/fr/energia/universidade-australiana-bate-recorde-mundial-de-eficiencia-num-painel-solar-de-perovskite-de-grande-dimensao/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:09:17+00:00Une université australienne bat le record mondial d’efficacité pour un grand module solaire en pérovskite https://litosnews.com/alimentacao/agricultores-australianos-testam-no-terreno-se-a-agricultura-regenerativa-resiste-melhor-a-seca/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:09:16+00:00Agricultores australianos testam no terreno se a agricultura regenerativa resiste melhor à seca https://litosnews.com/en/alimentacao/agricultores-australianos-testam-no-terreno-se-a-agricultura-regenerativa-resiste-melhor-a-seca/LITOS NEWSen2026-10-17T12:09:16+00:00Australian farmers test in the field whether regenerative agriculture copes better with drought https://litosnews.com/fr/alimentacao/agricultores-australianos-testam-no-terreno-se-a-agricultura-regenerativa-resiste-melhor-a-seca/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:09:16+00:00Des agriculteurs australiens testent sur le terrain si l’agriculture régénératrice résiste mieux à la sécheresse https://litosnews.com/tecnologia/australia-homenageia-numa-moeda-a-invencao-da-csiro-que-deu-origem-ao-wi-fi/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:09:14+00:00Austrália homenageia numa moeda a invenção da CSIRO que deu origem ao Wi-Fi https://litosnews.com/en/tecnologia/australia-homenageia-numa-moeda-a-invencao-da-csiro-que-deu-origem-ao-wi-fi/LITOS NEWSen2026-10-17T12:09:14+00:00Australia honours the CSIRO invention behind Wi-Fi on a coin https://litosnews.com/fr/tecnologia/australia-homenageia-numa-moeda-a-invencao-da-csiro-que-deu-origem-ao-wi-fi/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:09:14+00:00L’Australie rend hommage sur une pièce à l’invention du CSIRO à l’origine du Wi-Fi https://litosnews.com/ciencia/previsoes-de-ondas-de-calor-marinhas-com-quatro-meses-de-antecedencia-ganham-premio-eureka-na-australia/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:09:13+00:00Previsões de ondas de calor marinhas com quatro meses de antecedência ganham prémio Eureka na Austrália https://litosnews.com/en/ciencia/previsoes-de-ondas-de-calor-marinhas-com-quatro-meses-de-antecedencia-ganham-premio-eureka-na-australia/LITOS NEWSen2026-10-17T12:09:13+00:00Marine heatwave forecasts four months ahead win a Eureka Prize in Australia https://litosnews.com/fr/ciencia/previsoes-de-ondas-de-calor-marinhas-com-quatro-meses-de-antecedencia-ganham-premio-eureka-na-australia/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:09:13+00:00Des prévisions de vagues de chaleur marines à quatre mois remportent un prix Eureka en Australie https://litosnews.com/animais/australianos-votam-no-inseto-do-ano-para-dar-valor-aos-pequenos-herois-da-natureza/LITOS NEWSpt2026-10-17T12:09:10+00:00Australianos votam no «Inseto do Ano» para dar valor aos pequenos heróis da natureza https://litosnews.com/en/animais/australianos-votam-no-inseto-do-ano-para-dar-valor-aos-pequenos-herois-da-natureza/LITOS NEWSen2026-10-17T12:09:10+00:00Australians vote for “Insect of the Year” to celebrate nature’s little heroes https://litosnews.com/fr/animais/australianos-votam-no-inseto-do-ano-para-dar-valor-aos-pequenos-herois-da-natureza/LITOS NEWSfr2026-10-17T12:09:10+00:00Les Australiens votent pour l’« Insecte de l’année » pour saluer les petits héros de la nature https://litosnews.com/animais/cientistas-descobrem-nova-especie-de-peixe-nuvem-alaranjado-no-amapa/LITOS NEWSpt2026-10-17T07:01:01+00:00Cientistas descobrem nova espécie de «peixe-nuvem» alaranjado no Amapá https://litosnews.com/en/animais/cientistas-descobrem-nova-especie-de-peixe-nuvem-alaranjado-no-amapa/LITOS NEWSen2026-10-17T07:01:01+00:00Scientists discover a new orange “cloud fish” species in Brazil’s Amapá state https://litosnews.com/fr/animais/cientistas-descobrem-nova-especie-de-peixe-nuvem-alaranjado-no-amapa/LITOS NEWSfr2026-10-17T07:01:01+00:00Des scientifiques découvrent une nouvelle espèce orangée de « poisson-nuage » dans l’Amapá, au Brésil https://litosnews.com/natureza/florestas-que-se-regeneram-sozinhas-ajudam-a-conter-arvores-invasoras-mostra-estudo-da-usp/LITOS NEWSpt2026-10-17T07:00:59+00:00Florestas que se regeneram sozinhas ajudam a conter árvores invasoras, mostra estudo da USP https://litosnews.com/en/natureza/florestas-que-se-regeneram-sozinhas-ajudam-a-conter-arvores-invasoras-mostra-estudo-da-usp/LITOS NEWSen2026-10-17T07:00:59+00:00Forests that regrow on their own help hold back invasive trees, USP-led study shows https://litosnews.com/fr/natureza/florestas-que-se-regeneram-sozinhas-ajudam-a-conter-arvores-invasoras-mostra-estudo-da-usp/LITOS NEWSfr2026-10-17T07:00:59+00:00Les forêts qui repoussent d’elles-mêmes aident à freiner les arbres invasifs, selon une étude de l’USP https://litosnews.com/saude/marcadores-no-sangue-podem-prever-quem-responde-a-imunoterapia-contra-o-melanoma/LITOS NEWSpt2026-10-17T07:00:57+00:00Marcadores no sangue podem prever quem responde à imunoterapia contra o melanoma https://litosnews.com/en/saude/marcadores-no-sangue-podem-prever-quem-responde-a-imunoterapia-contra-o-melanoma/LITOS NEWSen2026-10-17T07:00:57+00:00Blood markers may predict who will respond to immunotherapy for melanoma https://litosnews.com/fr/saude/marcadores-no-sangue-podem-prever-quem-responde-a-imunoterapia-contra-o-melanoma/LITOS NEWSfr2026-10-17T07:00:57+00:00Des marqueurs sanguins pourraient prédire qui répondra à l’immunothérapie contre le mélanome https://litosnews.com/inovacao/unicamp-cria-metodo-verde-para-tirar-cafeina-da-casca-do-guarana-que-costuma-ser-descartada/LITOS NEWSpt2026-10-17T07:00:56+00:00Unicamp cria método «verde» para tirar cafeína da casca do guaraná, que costuma ser descartada https://litosnews.com/en/inovacao/unicamp-cria-metodo-verde-para-tirar-cafeina-da-casca-do-guarana-que-costuma-ser-descartada/LITOS NEWSen2026-10-17T07:00:56+00:00Unicamp creates a “green” method to extract caffeine from guaraná shells, usually thrown away https://litosnews.com/fr/inovacao/unicamp-cria-metodo-verde-para-tirar-cafeina-da-casca-do-guarana-que-costuma-ser-descartada/LITOS NEWSfr2026-10-17T07:00:56+00:00L’Unicamp crée une méthode « verte » pour extraire la caféine de l’écorce du guarana, habituellement jetée https://litosnews.com/ciencia/cientistas-brasileiros-encontram-novo-ponto-fraco-do-parasita-da-doenca-de-chagas/LITOS NEWSpt2026-10-17T07:00:54+00:00Cientistas brasileiros encontram novo ponto fraco do parasita da doença de Chagas https://litosnews.com/en/ciencia/cientistas-brasileiros-encontram-novo-ponto-fraco-do-parasita-da-doenca-de-chagas/LITOS NEWSen2026-10-17T07:00:54+00:00Brazilian scientists find a new weak spot in the Chagas disease parasite https://litosnews.com/fr/ciencia/cientistas-brasileiros-encontram-novo-ponto-fraco-do-parasita-da-doenca-de-chagas/LITOS NEWSfr2026-10-17T07:00:54+00:00Des scientifiques brésiliens trouvent un nouveau point faible du parasite de la maladie de Chagas https://litosnews.com/comunidade/pescadores-que-salvaram-uma-cria-de-elefante-num-rio-da-india-recebem-premio/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:43+00:00Pescadores que salvaram uma cria de elefante num rio da Índia recebem prémio https://litosnews.com/en/comunidade/pescadores-que-salvaram-uma-cria-de-elefante-num-rio-da-india-recebem-premio/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:43+00:00Fishermen who saved an elephant calf from a river in India receive an award https://litosnews.com/fr/comunidade/pescadores-que-salvaram-uma-cria-de-elefante-num-rio-da-india-recebem-premio/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:43+00:00Des pêcheurs qui ont sauvé un éléphanteau dans une rivière en Inde récompensés https://litosnews.com/animais/relatorio-da-wwf-destaca-a-india-como-exemplo-na-recuperacao-de-tigres-leoes-e-golfinhos/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:42+00:00Relatório da WWF destaca a Índia como exemplo na recuperação de tigres, leões e golfinhos https://litosnews.com/en/animais/relatorio-da-wwf-destaca-a-india-como-exemplo-na-recuperacao-de-tigres-leoes-e-golfinhos/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:42+00:00WWF report highlights India as a model in the recovery of tigers, lions and dolphins https://litosnews.com/fr/animais/relatorio-da-wwf-destaca-a-india-como-exemplo-na-recuperacao-de-tigres-leoes-e-golfinhos/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:42+00:00Un rapport du WWF cite l'Inde en exemple pour le retour des tigres, des lions et des dauphins https://litosnews.com/ciencia/inteligencia-artificial-revela-milhares-de-reacoes-escondidas-na-conversao-de-co%e2%82%82-em-combustivel/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:40+00:00Inteligência artificial revela milhares de reações escondidas na conversão de CO₂ em combustível https://litosnews.com/en/ciencia/inteligencia-artificial-revela-milhares-de-reacoes-escondidas-na-conversao-de-co%e2%82%82-em-combustivel/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:40+00:00Artificial intelligence reveals thousands of hidden reactions in turning CO₂ into fuel https://litosnews.com/fr/ciencia/inteligencia-artificial-revela-milhares-de-reacoes-escondidas-na-conversao-de-co%e2%82%82-em-combustivel/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:40+00:00L'intelligence artificielle révèle des milliers de réactions cachées dans la transformation du CO₂ en carburant https://litosnews.com/transportes/chennai-inaugura-nova-linha-de-metro-automatica-com-11-estacoes/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:39+00:00Chennai inaugura nova linha de metro automática com 11 estações https://litosnews.com/en/transportes/chennai-inaugura-nova-linha-de-metro-automatica-com-11-estacoes/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:39+00:00Chennai opens a new automated metro line with 11 stations https://litosnews.com/fr/transportes/chennai-inaugura-nova-linha-de-metro-automatica-com-11-estacoes/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:39+00:00Chennai inaugure une nouvelle ligne de métro automatique de 11 stations https://litosnews.com/educacao/matematico-indiano-mahesh-kakde-ganha-o-premio-ramanujan/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:37+00:00Matemático indiano Mahesh Kakde ganha o Prémio Ramanujan https://litosnews.com/en/educacao/matematico-indiano-mahesh-kakde-ganha-o-premio-ramanujan/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:37+00:00Indian mathematician Mahesh Kakde wins the Ramanujan Prize https://litosnews.com/fr/educacao/matematico-indiano-mahesh-kakde-ganha-o-premio-ramanujan/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:37+00:00Le mathématicien indien Mahesh Kakde reçoit le prix Ramanujan https://litosnews.com/ambiente/terminal-de-mumbai-torna-se-o-primeiro-da-india-sem-plastico-descartavel/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:35+00:00Terminal de Mumbai torna-se o primeiro da Índia sem plástico descartável https://litosnews.com/en/ambiente/terminal-de-mumbai-torna-se-o-primeiro-da-india-sem-plastico-descartavel/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:35+00:00Mumbai terminal becomes India's first free of single-use plastic https://litosnews.com/fr/ambiente/terminal-de-mumbai-torna-se-o-primeiro-da-india-sem-plastico-descartavel/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:35+00:00Un terminal de Bombay devient le premier d'Inde sans plastique jetable https://litosnews.com/saude/casos-novos-de-tuberculose-caem-21-na-india-quase-o-dobro-da-media-mundial/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:33+00:00Casos novos de tuberculose caem 21% na Índia, quase o dobro da média mundial https://litosnews.com/en/saude/casos-novos-de-tuberculose-caem-21-na-india-quase-o-dobro-da-media-mundial/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:33+00:00New tuberculosis cases fall 21% in India, almost twice the global average https://litosnews.com/fr/saude/casos-novos-de-tuberculose-caem-21-na-india-quase-o-dobro-da-media-mundial/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:33+00:00Les nouveaux cas de tuberculose reculent de 21 % en Inde, près de deux fois la moyenne mondiale https://litosnews.com/tecnologia/india-cria-a-primeira-ligacao-quantica-pelo-ar-com-556-quilometros/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:32+00:00Índia cria a primeira ligação quântica pelo ar com 5,56 quilómetros https://litosnews.com/en/tecnologia/india-cria-a-primeira-ligacao-quantica-pelo-ar-com-556-quilometros/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:32+00:00India creates its first 5.56-kilometre quantum link through the air https://litosnews.com/fr/tecnologia/india-cria-a-primeira-ligacao-quantica-pelo-ar-com-556-quilometros/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:32+00:00L'Inde réalise sa première liaison quantique à travers l'air sur 5,56 kilomètres https://litosnews.com/natureza/35-zonas-humidas-do-norte-da-india-passam-a-estar-protegidas-por-lei-para-bem-do-grou-sarus/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:30+00:0035 zonas húmidas do norte da Índia passam a estar protegidas por lei, para bem do grou-sarus https://litosnews.com/en/natureza/35-zonas-humidas-do-norte-da-india-passam-a-estar-protegidas-por-lei-para-bem-do-grou-sarus/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:30+00:0035 wetlands in northern India gain legal protection, to the benefit of the sarus crane https://litosnews.com/fr/natureza/35-zonas-humidas-do-norte-da-india-passam-a-estar-protegidas-por-lei-para-bem-do-grou-sarus/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:30+00:0035 zones humides du nord de l'Inde désormais protégées par la loi, au bénéfice de la grue antigone https://litosnews.com/desporto/india-termina-os-jogos-asiaticos-com-85-medalhas-e-dupla-de-ouros-no-criquete-kabaddi-e-hoquei/LITOS NEWSpt2026-10-16T16:05:28+00:00Índia termina os Jogos Asiáticos com 85 medalhas e dupla de ouros no críquete, kabaddi e hóquei https://litosnews.com/en/desporto/india-termina-os-jogos-asiaticos-com-85-medalhas-e-dupla-de-ouros-no-criquete-kabaddi-e-hoquei/LITOS NEWSen2026-10-16T16:05:28+00:00India ends the Asian Games with 85 medals and double golds in cricket, kabaddi and hockey https://litosnews.com/fr/desporto/india-termina-os-jogos-asiaticos-com-85-medalhas-e-dupla-de-ouros-no-criquete-kabaddi-e-hoquei/LITOS NEWSfr2026-10-16T16:05:28+00:00L'Inde termine les Jeux asiatiques avec 85 médailles et un doublé en or au cricket, au kabaddi et au hockey https://litosnews.com/transportes/arrancam-as-obras-da-primeira-linha-de-alta-velocidade-de-portugal/LITOS NEWSpt2026-10-16T07:51:42+00:00Arrancam as obras da primeira linha de alta velocidade de Portugal https://litosnews.com/en/transportes/arrancam-as-obras-da-primeira-linha-de-alta-velocidade-de-portugal/LITOS NEWSen2026-10-16T07:51:42+00:00Work begins on Portugal's first high-speed railway line https://litosnews.com/fr/transportes/arrancam-as-obras-da-primeira-linha-de-alta-velocidade-de-portugal/LITOS NEWSfr2026-10-16T07:51:42+00:00Les travaux de la première ligne à grande vitesse du Portugal ont commencé https://litosnews.com/transportes/comboios-voltam-a-ligar-alemanha-e-paises-baixos-apos-quase-11-anos-de-interrupcao/LITOS NEWSpt2026-10-16T07:51:39+00:00Comboios voltam a ligar Alemanha e Países Baixos após quase 11 anos de interrupção https://litosnews.com/en/transportes/comboios-voltam-a-ligar-alemanha-e-paises-baixos-apos-quase-11-anos-de-interrupcao/LITOS NEWSen2026-10-16T07:51:39+00:00Trains reconnect Germany and the Netherlands after almost 11 years https://litosnews.com/fr/transportes/comboios-voltam-a-ligar-alemanha-e-paises-baixos-apos-quase-11-anos-de-interrupcao/LITOS NEWSfr2026-10-16T07:51:39+00:00Les trains relient de nouveau l'Allemagne et les Pays-Bas après près de 11 ans d'interruption https://litosnews.com/transportes/china-abre-quatro-novas-linhas-de-alta-velocidade-com-mais-de-1-100-quilometros/LITOS NEWSpt2026-10-16T07:51:37+00:00China abre quatro novas linhas de alta velocidade com mais de 1.100 quilómetros https://litosnews.com/en/transportes/china-abre-quatro-novas-linhas-de-alta-velocidade-com-mais-de-1-100-quilometros/LITOS NEWSen2026-10-16T07:51:37+00:00China opens four new high-speed lines totalling more than 1,100 kilometres https://litosnews.com/fr/transportes/china-abre-quatro-novas-linhas-de-alta-velocidade-com-mais-de-1-100-quilometros/LITOS NEWSfr2026-10-16T07:51:37+00:00La Chine ouvre quatre nouvelles lignes à grande vitesse totalisant plus de 1 100 kilomètres https://litosnews.com/transportes/franca-poe-a-circular-os-primeiros-comboios-regionais-movidos-so-a-bateria/LITOS NEWSpt2026-10-16T07:51:35+00:00França põe a circular os primeiros comboios regionais movidos só a bateria https://litosnews.com/en/transportes/franca-poe-a-circular-os-primeiros-comboios-regionais-movidos-so-a-bateria/LITOS NEWSen2026-10-16T07:51:35+00:00France puts its first battery-only regional trains into service https://litosnews.com/fr/transportes/franca-poe-a-circular-os-primeiros-comboios-regionais-movidos-so-a-bateria/LITOS NEWSfr2026-10-16T07:51:35+00:00La France met en service ses premiers trains régionaux 100 % à batterie https://litosnews.com/transportes/comboio-bala-japones-passa-a-ter-cabinas-privadas-com-porta-trancada/LITOS NEWSpt2026-10-16T07:51:33+00:00Comboio-bala japonês passa a ter cabinas privadas com porta trancada https://litosnews.com/en/transportes/comboio-bala-japones-passa-a-ter-cabinas-privadas-com-porta-trancada/LITOS NEWSen2026-10-16T07:51:33+00:00Japan's bullet train now offers private cabins with lockable doors https://litosnews.com/fr/transportes/comboio-bala-japones-passa-a-ter-cabinas-privadas-com-porta-trancada/LITOS NEWSfr2026-10-16T07:51:33+00:00Le train à grande vitesse japonais propose désormais des cabines privées fermant à clé